2 men face assault charges after self-isolation dispute in Rothesay

Twomen arefacing assault chargesin connection with a dispute at a household in Rothesayon Thursday over their alleged improper self-isolation following international travel, say Kennebecasis Regional Police.

Both men one of whom was reportedly feeling ill are accused of deliberately coughing on a housemate who confronted them, saidInsp. Anika Becker.

The "bizarre" incident caused alarm among area residents,put extra stress on first respondersand resulted inthe local post office being shut down for the day, said Becker.

"Hopefully we don't encounter any more situations like this," she said. "It just puts everyone at risk.

"So I really hope that people just pay attention to what their actions may cause."

It has not been confirmed ifeither of the accused has tested positive for the COVID-19 virus.

Officers responded to a "threats call" at a home onHampton Road shortly before 11:30 a.m., donning surgical masks and gloves, said Becker.

The residents had been having a dispute over the two men, who recently returned from an international trip and were allegedly not properly self-isolating, shesaid.

Anyone who has returned from international or interprovincial travel is required to self-isolate for 14 days to prevent the spread of COVID-19.

One man, "who hadn't been feeling well," then allegedly "coughed in another person's face," said Becker.

The situation escalated and police were called.

"Wondering if it could be related to COVIDalthough that has not been confirmed it certainly isa concern for us," said Becker.

That's why the responding officers wore protective gear," she said.

"You don't [normally] see police officers dressed like that at calls. But that's going to be the new norm for us, for a while anyway.

"It can be a bit alarming for people, and it obviously is for the front-line responders as well."

Public Safety notified

The man was arrested at the scene for assault and uttering threats.

The second manwas later served with a promise to appear in court ona charge of assault, also for allegedly purposefully coughing on someone, she said.

No date has been set for court appearances for the two men.

The police force has notified the provincial Department ofPublic Safetyabout the incident, said Becker.

She expects the department will conduct its own investigation and determine if additional charges will be laid in connection with the alleged self-isolation non-compliance.

1st possible case of community transmission

There arenow 45 cases of COVID-19 in New Brunswick, with 12 new confirmed cases announced on Friday, all travel-related, except one that could be the province's first case of community transmission, according to chief medical officer Dr. Jennifer Russell.

Until now, all of the confirmed cases were people who had travelled or could be traced back to someone who had travelled, she said.

With this case, a link could not be determined.

As a result, testing is being expanded to include anyhealth-care workers with symptoms who have not travelled, she said.

Post office closed for cleaning

During the policeinvestigation Thursday,officers learned one of the men who should have been selfisolating had visited the nearby post office earlier in the day.

The building, at 2 Church Ave., on the Rothesay Common, was closed for the remainder of the day while a thorough cleaning was conducted. It reopened Friday morning.

Canadian Union of Postal Workers Local 105president Kevin Suttie told CBCNews two employees reported hearing an individual coughing at length near the post office boxesinthe front earlyThursday.

Suttie saidanxiety is already quite high for postal workers who are performingunder difficult conditions, with members of the public who sometimes don't fully grasp the need for physicaldistancing.

"Postal workers all across the country are working under a whole bunch of stress and anxiety," he said.

Call non-compliance line

Anyone who has concerns that someone is not properly self-isolatingshould not take matters in their own hands, said Becker.

Citizens are encouraged to call the COVID-19 non-compliance line at 1-844-462-8387 before 4:30 p.m., or email after hours athelpaide@gnb.ca.

"During these difficult times, we ask everyone to respect the health and safety of all individuals, including first responders and health care professionals by refraining from irresponsible and needless behaviours such as this," the force said in a statement.