For years, advocates have called victims of domestic violence part of the countrys hidden homeless. But now, for the first time, theyre being included in the national homelessness count.