Voting machines are a flashpoint for the 2024 US election. So, just how secure are they?