Former Malaysian prime minister Mahathir Mohamad says Israel has violated the Gaza ceasefire deal and genocidal violence against Palestinians must stop for progress to be made.