On Tax Day, many post office hours are extended and special consideration is made for last-minute filers. But post offices' Tax Day hours might still be more limited in 2015 than in years past.