The plus-size clothing brand was criticized for a lack of inclusivity.