Carta a un ciudadano americano. Los que sufren, los que no | HuffPost - Action News
Home WebMail Tuesday, November 5, 2024, 04:43 AM | Calgary | 1.1°C | Regions Advertise Login | Our platform is in maintenance mode. Some URLs may not be available. |
  • No news available at this time.
Posted: 2015-01-14T16:15:16Z | Updated: 2015-03-09T10:12:01Z Carta a un ciudadano americano. Los que sufren, los que no | HuffPost

Carta a un ciudadano americano. Los que sufren, los que no

En la zona ecuatorial, las vacaciones suelen ir hasta mediados de enero. En el sur, hasta finales de febrero. Nosotros regresamos a trabajar el 13 de enero, pero en realidad poco sucede en el pas hasta finales de mes.
|
This post was published on the now-closed HuffPost Contributor platform. Contributors control their own work and posted freely to our site. If you need to flag this entry as abusive, send us an email.
Open Image Modal

El ao abre sus puertas y yo me entrego a esa cada libre que son las vacaciones. As sucede en Amrica Latina en general. En la zona ecuatorial, las vacaciones suelen ir hasta mediados de enero. En el sur, hasta finales de febrero. Nosotros regresamos a trabajar el 13 de enero, pero en realidad poco sucede en el pas hasta finales de mes. Se parece al agosto de los europeos.

En cambio mis amigos estadounidenses sufren.

El 4 de enero empiezo a recibir correos electrnicos de mis amigos en Nueva York, Miami, Chicago, Washington.

Todos ocupadsimos.

Todos preocupadsimos.

No s qu hay detrs de ese bioritmo enloquecido. Para m el final del ao se confunde con el comienzo del siguiente en una especia de "soft landing". No que me preocupe mucho el trabajo porque -hoy por hoy- me gusta lo que hago, de manera que el trabajo no es "trabajo", pero me impresiona esa mquina terrible de la "Central del Capitalismo".

Me asusta como suena, me impresiona cmo aplasta a mis amigos.

Uno me escribe preguntndome si voy a una reunin de trabajo en Miami esta semana, con un cliente comn. No, le digo, esta semana no existe. No estn puestas las calles. No hay aeropuertos. Los que van a la oficina se encuentran con sus miedos, con sus ansiedades, con su mam interior dicindoles que el 4 de enero tienen que estar en la oficina o se cae el mundo.

La reunin, sin embargo, va a ocurrir.

Otro me dice que si habl con ste o aquel sobre tal o cual tema porque tiene que definirlo ya. Bueno, le digo, quiz hable con ste o aquel antes de fin de mes. Te aviso. Espero no te infartes antes.

El tercero me pregunta si podemos hacer una conferencia telefnica el 4. Est de vacaciones en Islandia. Bueno, s, podemos, si logramos cuadrar el fro de Islandia y las siete horas de diferencia que hay con las Islas del Rosario, la mala seal del celular y los vientos de treinta nudos que atormentan, literalmente, la transmisin.

Hay un cuarto que quiere que le cuadre reuniones con alguien en Bogot en Marzo 2. Ests loco?, quiero preguntarle. Marzo 2 es otra dimensin interplanetaria aqu! No es el largo plazo, es la quinta dimensin.

Hubo una poca en la que estaba de acuerdo con mis amigos norteamericanos. Planeaba todo el 31, no gozaba esa noche por estar preocupado con mis promesas para el ao nuevo, y el primero amaneca en dieta total, trotando (un da), cero alcohol (dos das) y enviando correos electrnicos a todo el mundo para sentir que estaba trabajando (todos los das).

Ahora me latigo menos.

Entiendo que nada suceda cuando haca eso. Estoy seguro de que otros me observaban y lo que vean era a alguien desesperado, que confunda el ajetreo con el trabajo.

A una persona con angustia profunda.

As veo hoy a los Estados Unidos de Amrica.

Los Angst-ados Unidos de Amrica.

Your Support Has Never Been More Critical

Other news outlets have retreated behind paywalls. At HuffPost, we believe journalism should be free for everyone.

Would you help us provide essential information to our readers during this critical time? We can't do it without you.

Support HuffPost